رف ياحمام ياحمام , بلاغ نشيد السلام السلام / جوزيف الفارس
جذور الماضي وعمقه
هوائه وامطاره وترابه
تاريخه بفنه وثقافته
وحضارة تاريخه بعلمائه
ومنظر المشانق لساساته
ابناء الشمال وجنوبه
وشرقه وغربه
اصبحت المشانق للاحرار تاجا
واكاليلا لانتصاره
كل ذالك يجعلني مفتون به
اغرق عشقا به وبجذوره
اه على ذالك الزمان وعطره
اه على وطن طرز بدماء شهدائه تاريخه
اتامل ذالك الاسد وتاريخ امبراطوريته
ورهبة الثور المجنح وشموخ فرسانه
ان الزمن الذي مضى , لا عودة اليه
رجاله تنافسوا للشهادة من اجله
من اجل شعب سعيد , ترنم في سمائه
اناشيد الحرية
وحمامات السلام تهدل وتنثر فرحا
باغصان الزيتون على ترابه
مستبشرة بوطن حر كسرت قيوده
ارادة شعب هتف لامجاد انتصاراته
وافتخر بحضارته وبتاريخه وامجاد رفاقه
ونحن ماذا قدمنا لهم , وله ؟؟؟
لاشيىء , سوى التبجح بمسيرة شهدائه
والنواح والبكاء على ذالك الدهر بماضيه
انه سفر من اسفار الماضي المشرق بافكار وعقائد ابنائه
والتاريخ المشع باشعاعات ذالك الفكر الذي يقدسه عماله وفلاحيه
فسلام على ذالك الماضي وعلى اهله
اهل الرافدين ابناء العراق ونهريه
يسقيان عطش الارض بمياهه
كما سقى الرفاق ازهار الحقول من قبله
فعم السلام على ارض الرافدين وشعبه
وهتف الشعب باغنيته
( رف ياحمام ياحمام , بلغ نشيد السلام السلام , رف ياحمام , عليهم )